HAMLET

Duração: 3h45
Cantado em francês

Ópera em 5 atos criado em 1868
Libreto: Michel Carré e Jules Barbier, inspirado do drama de Shakespeare.

Maestro : Pierre Dumoussaud
Diretor : Krzysztof Warlikowski

Ludovic Tézier (Hamlet)
Lisette Oropesa (Ophélie)
Eve-Maud Hubeaux (Gertrude)
Jean Teitgen (Claudius)

Para se tornar rei da Dinamarca, Claudius matou seu próprio irmão e se casou com sua viúva, Gertrude. Hamlet, filho do rei assassinado, ama Ofélia, filha do camareiro Polonius, mas deve realizar a vingança que o espectro de seu pai exige dele.

Gozando de grande popularidade desde a sua estreia em 1868, Hamlet de Ambroise Thomas perdeu aos poucos o interesse do público que, ao longo do século XX, manifestou pouco gosto pelos clássicos da grande ópera francesa. Para esta ópera há muito esquecida, a Ópera de Paris pediu a encenação de Krzysztof Warlikowski, diretor que, entre Ifigênia em uma casa de repouso – apresentada pela primeira vez em Garnier (em 2006) – e sua transposição de Lady Macbeth em um matadouro (em 2019), nunca deixou o público indiferente.

Mais uma vez, o realizador polonês surpreende desde o início ao colocar a Corte de Elsinore em um asilo dos anos 40. Do levantar ao abaixar das cortinas, este hospício é o lugar de uma vasta construção ao abismo, em que o verdadeiro teatro é não tanto o percebido pelos espectadores quanto o das projeções psíquicas de Hamlet – ao qual Warlikowski dá todas as aparências de realidade. A segunda surpresa dessa encenação vem antes do Ato II quando as palavras “Vinte anos antes” projetadas na cortina indicam o flashback em que a ação se passará até o final do quarto ato.

A partir daí, o conteúdo do libreto é preservado, mas a narrativa clássica é invertida: não é mais o primeiro ato que leva aos seguintes, mas o contrário. Toda a interpretação da obra original muda: foi o assassinato do pai e o novo casamento precoce da mãe que levaram o filho a uma loucura de vingança que o levou a um asilo onde viveu por vinte anos, obcecado pela memória dos Atos I e V.

Ato I:
Claudius acaba de herdar o trono de seu irmão. Hamlet, o filho do falecido rei, está preocupado com o novo casamento apressado de sua mãe. O príncipe ama Ophélie, mas decide vingar a morte de seu pai após descobrir que Claudius o matou envenenado.

Ato II:
Ofélia fica triste com a mudança de Hamlet. Ele convida uma trupe de atores para encenar uma peça sobre o assassinato de um rei e acusa publicamente Claudius. Seus gestos desordenados dão a impressão de que ele está dominado pela loucura.

Ato III:
Hamlet recita o monólogo “ser ou não ser”. Ele descobre que Polônio, o pai de Ophélie, é cúmplice do assassinato do rei e decide não se casar mais com ela. Hamlet ameaça Gertrude, mas lembra-se de que o fantasma mandou poupar sua mãe.

Ato IV:
Após a rejeição de Hamlet, Ophélie se entrega à loucura e se afoga no lago.

Ato V:
O irmão de Ophélie convida Hamlet para um duelo, do qual o último sai ferido. A procissão do funeral de Ophélie interrompe o duelo, e Hamlet percebe que ela está morta. Ele sente remorso pela forma que a tratou. O espectro de seu pai reaparece para lembrá-lo de seu dever. Hamlet mata Cláudio e é proclamado rei da Dinamarca.